Mɑ̄nǐnko'
De mɑ̄ni : mere des jumeaux, et nko', qui serait une déformation de nkō' : affection exagérée
Femme mythique, mère des jumeaux à qui on donnait beaucoup d'honneur du fait qu'elle ait des jumeaux; serait une déformation de Mɑ̄nì nkō'; cf. nkō' : affection exagérée; Culturellement, lorsqu'on veut verser de l'eau chaude au sol, on avertit d'abord Mɑ̄nǐnkò' en ces termes: ex. pə̄ə̄ tū ō lɑ́ Mɑ̄nǐnkò', pə̄ə̄ tū ō lɑ́ Mɑ̄nǐnkò', nshǐ lòmshú' nzhì nsɑ́' ō ō ō, pèn khʉ́ɑ́, pèn khʉ́ɑ́ : fais attention Mɑ̄nǐnkò', fais attention Mɑ̄nǐnkò', l'eau chaude arrive, fuyez, fuyez! Syn. Mɑ̄nǐngwè'; cf. Mɑ̄nǐnkwèè : femme mythique, mère de jumeaux, symbolisant un danger.
Pə̄ə̄ tū ō lɑ́ Mɑ̄nǐnko', pə̄ə̄ tū ō lɑ́ Mɑ̄nǐnko', nshǐ lomshú' nzhi nsɑ́' ō ō ō, pen khʉ́ɑ́, pen khʉ́ɑ́
Fais attention Mɑ̄nǐnkò', fais attention Mɑ̄nǐnkò', l'eau chaude arrive, fuyez, fuyez!