← Back to Results

Le chef, le roi; cf. fʉ̀; syn. mbə̄lòk, mbə̄lòknshì, mɑ̄nʉ̄', nə̀ə̀sìmɑ̀'

Moralité : lorsque vous bénéficiez d'un avantage éphémère, soyez conscient que cet avantage n'est que provisoire, et apprenez à vivre sans celui-ci.

Autrement dit, en vous rapprochant du roi, ne confondez pas votre familiarité en amitié, car, celui-ci peut à tout moment vous lâcher sans vous prévenir. Le roi n'est donc l'ami de personne.

Yǎa Mɔ̄ɔ', yaâ Mɑ̄nʉ̄', yǎa Nəəsimɑ', yǎa Ntē, yǎa mbə̄loknshi yǎa mɑ̄nʉ̄', yǎa Wūsipe', o zhɔ́ɔ

Salut Sa Majesté, salut mon roi, salut Excellence.

Loading related images…
fə̀ - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot