1–Reculer
Fʉ̌' nā o
Recule-toi
Mfʉ́' lak
Reculer la chaise.
2–Étaler en quantité, en couvrir le sol, répandre, éparpiller
Nkɑsǎ téh zúntēē mfʉ́' sīē
Le Haoussa a étalé ses marchandises sur le sol.
3–Creuser, remuer et cumuler la terre.
4–Se dit d'un féculent qui est très doux, qui fond facilement dans la bouche, qui est succulent
Syn. nsá', nsá'sí, mfʉ́'sí.
Njo'tóm mfʉ́' pɑ́' tə̄ə̄ lɑ́
La pomme de terre est aussi féculente (farineuse) dans la bouche que le tə̄ə̄ (sorte de féculent)
5–(Vient de mfʉ́' qui signifie étaler, répandre) richesse accumulée, trésor découvert, opulence
Ngɑ̌ hoō fʉ'
J'ai fait une trouvaille
Fʉ̌'ngwe'
Trésor publique.
6–Grande chance
Mɑ̂nzhìfʉ̀': opportunité; litt., chemin du trésor.
Si' fʉ' ā
Toujours ma chance
Mɑ̂nzhifʉ'
Opportunité
7–Toute abondance merveilleuse, féerique
Ǎ ghú' pɑ́' ǎ zɑ́ fʉ' lɑ́
Il a grossi comme s'il a mangé une chose inouïe.
8–Piège qui consiste en une masse ou une pierre levée.
9–Le temps; syn. ntìè'
Mǒ' fʉ'
Une autre fois; provient de la langue yêmba (Dschang)