Hɑ̄
Noun
1–(Hɑ̄ ? ɑ́ hɑ̄ ? mɑ̀ hɑ̄ ? Locatif interrogatif) où ? D'où, par où ? ex. Hɑ̄ zʉ̀' ʉ̀ ? : A quel endroit ? ex. Yáá hɑ̄ ? : Où est-ce ? ex. Mbǎk fhʉ́ mɑ̀ hɑ̄ ? : D'où, de quel côté vient la pluie
Hɑ̄ zʉ' ʉ ?
A quel endroit?
Yáá hɑ̄ ?
Où est-ce?
Mbǎk fhʉ́ mɑ hɑ̄ ?
D'où, de quel côté vient la pluie
Ǒ ngén mɑ hɑ̄ ?
Où vas-tu?
2–(Verbe nhɑ̄) donner, offrir
Hɑ̄ wú í mbú i
Donne, remets lui sa chose
Hɑ̄ yǎ, nkō yǒ
Donne ma part et reçois le tien; donnant-donnant
Hɑ̄-nkō
Gagnant-gagnant
Hɑ̄ nzhi ǒ thʉ̄
Hausse, augmente le volume de ta voix, parle plus fort
Hɑ̄ nzhi mbǔ'nkěn sīē
Baisse le volume de la radio.
3–Commencer, débuter
Nhɑ̄ nshi
Donner la cadence, entonner.
4–S'adonner
Nhɑ̄ nā, nhɑ̄ ná nɑ́ wū
S'adonner à qqch, en être passionné.
5–Pour faire plaisir à qqn
Fɑ' nhɑ̄ ā lɑ́ cʉ̄cō'o
S'il te plait, travaille pour moi, aide moi à travailler