Kēē
Noun
1–(Verbe nkēē) orner, colorier; syn. kēēsī; cf. nsǒ', nsō', njɑ̀'.
2–Faire qqch grossièrement, tel un nid d'oiseau; cf. nkèèsāk : nid d'oiseau.
3–Nkēē nkhʉ̄ɑ̄ : faire comme un enfant
Kéénkhʉɑ̄
Enfantillage.
4–(Archaïsme) particule de négation; pas, sans, aucun; usité dans les expressions comme ex. kēē wèn : aucune personne
Syn. sə̌
Kēē wen
Aucune personne
Kēē wū
Rien
Kēē nu
Sans histoire, pas de problème
Kēē nǔ sīē
Il n'y a aucun problème
Kēē wú mbú i
Il n'a rien
Kēē wěn ndʉ̄ɑ̄
Il n'y a personne à la maison
Kēē mbʉ̄ɑ̄, tɑ kēē mbʉ̄ɑ̄
Pas moyens, pas de possibilités
Mbǎk ló tɑ keēmbʉ̄ɑ̄
Il a plus abondamment, au point où il n'y a pas moyen de circuler
Kēē mbʉ́ɑ́ mbú a
Pas de possibilité pour moi, comme pour dire que l'on est accablé de travail ou de maladie
Nam kɑtʉ́ɑ́ wāha tɑ kēē mbʉ̄ɑ̄
Il a beaucoup fait soleil hier.
5–(Son réduplicatif est kēkēē : mal faire, faire en vain
Ǎ ghʉ kēkēē
Il a mal fait, il a fait en vain.
6–Même si; syn. mbɑ̀ mɑ̀
Wen ghʉ̌ mbɑ lāhā lɑ́ ndom sīecɑ̄' le, mɑ a sǐ' mbé' mbí nga'pee bɑ̄, kēē, ǒ hɑ́ nzhwīē ó mbú i
Quoi que vous fassiez dans ce monde, vous ne pouvez pas plaire à l'ennemi, même si vous lui donnez votre femme.