Kwa'

Verbe nkwá'

1–Penser, imaginer, deviner, conjecturer, présumer

Syn. ntə̄ə̄sī.

Ngɑ̌ kwa' mɑ́ mbǎk indō

Je pense qu'il va pleuvoir

Ngɑ̌ kwa' mɑ́ wo lɑ́ inzhīē wenok

Je pense que tu seras une grande personnalité; litt., je pense que tu seras quelqu'un

2–Espérer; syn. kwà'mbīɑ̄

O kwǎ' nā ó nɑ́ wū yə̄ə̄ mɑ́ ǒ ndī' mehsi mmwēn

Si tu espères trop sur quelque chose, tu finiras par être triste

Ǒ si láh yāā nkwá' nā o

Ne compte pas sur ça

3–Amuser par des cogitations, blaguer, divertir les gens

Mmɑ́' kwa'

(Litt., lancer des blagues) plaisanter

Mmɑ'kwa'

Farceur, blagueur, humoriste.

4–(Nom d'action du verbe nkwá') amusement, plaisanterie, blague; syn. pìésōk, tʉ̀ɑ̀'.

5–Supputer

Kwǎ' mvǎk njō o kɑ́ vǎm a lɑ́

Calcule la dette que je te dois.

6–Sauvage; syn. nə̀ə̀.

Loading related images…