Mbɑ̄psī

Pɑ̄psī, fréquentatif de mbɑ̄p; verbe inf.

1–Gâter, altérer

Wúzɑ̄ lɑ́ pɑ̄psī

Cette nourriture est gâtée

Ǒ si pɑ̄psī wúsʉɑ zǎ

Ne gâte pas mon jouet.

2–Gaspiller

Mʉnzhwīē lɑ́ mbɑ̄psī nkɑ́ɑ́ nɑ́ zúlīā'

Cette femme gaspille l'argent pour des friandises

3–Violer

Syn. ncóó.

Pó pɑ̄psī mêngoo lɑ́

On a violé cette fillette

4–Diffamer, calomnier; ǎ pɑ̄psī zēn zǎ : il a diffamé mon nom, il a mal parlé de moi en mon absence, il m'a saboté.

5–Envoûter, ensorceler

Pó pɑ̄psī mōō lɑ́

On a ensorcelé cet enfant.

Loading related images…