Mbʉ̄ɑ̄'

Pʉ̄ɑ̄'; verbe inf.

1–Casser, briser

Ngɑ̌ pʉ́ɑ́' khu ā

J'ai cassé mon pied

Móó tām sīē mbʉ̄ɑ̄' pō ī

L'enfant est tombé et a cassé sa main

Wú pʉ̄ɑ̄' tʉɑ' a

Je suis anéanti

Yáá nzát nɑ́ tɑ' pah tɑ̄ mbʉ̄ɑ̄'

Proverbe signifiant que, si chacun faisait son travail, le monde serait en harmonie.

2–(Plur. de pʉ̄ɑ̄') morceaux; cf. nkhʉ̄ɑ̄'

Mbɑ́' mbʉ̄ɑ̄' péé mbí wen

Rendre la pareille à quelqu'un

Ǎ pɑ̌' mbʉ̄ɑ' pēē ná mbú a

Il m'a rendu la pareille.

Loading related images…