← Back to Results

Mfhʉ̄sī

Fhʉ̄sī; fréquentatif de mfhʉ̄; verbe inf.

1Revenir, rentrer progressivement, rentrer successivement; syn. mfhʉ̄ nshʉ̌'nshʉ̀'

Njǎm wuɑ, pɑngáp yá' tō' lah mfhʉ̄sī

Il se fait tard, les poules commencent déjà à rentrer une à une

Ghəə̄ nsɑ̂' kǒmnzhǐ pɑ́h ngwe' fhʉ̄sī zɑ̄ɑ̄

Le discours du président de l'assemblé nationale a énervé le peuple et ils sont rentrés.

2Recouvrer la santé progressivement, se remettre peu à peu, guérir; litt., revenir progressivement; être revigoré; syn. yàhsì

á mɑmfhʉ̄sī

Je recouvre progressivement la santé

Ngɑ̌ yú' mɑ́ á yǎt nthʉ̄ ā fhʉ̄sī

J'ai entendu qu'il est encore vivant au point je suis revenu en moi

A lɑ̌' ntám lóhwūɑ̄, tɑ́', ǎ nɑ̄' mfhʉ̄sī ntié'e

Elle était dans le coma, mais à présent, elle se remet peu à peu

Ǎ pá', nga'ka' hɑ̄ mbú i ī fhʉ̄sī

Il s'est évanoui, le médecin lui a donné les médicament au point qu'il recouvre son esprit.

Loading related images…
mfhʉ̄sī - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot