Nŋɑ̄'

Verbe inf.

1–Porter

Moralité : respecte ceux qui te soutiennent, soit reconnaissant.

Nŋɑ̄' nā

Se vanter; litt., porter son corps haut, hisser son corps

2–Contracter une maladie

Ǒ káákhʉ nŋɑ̄' ghoo, lah nŋwā' nā o

Tu t'es prostituée et a contracté la maladie, c'est tant pis pour toi

Nŋwā' signifie

Se réjouir de; il est donc utilisé ironiquement dans cette phrase

3–Contracter une dette

Ndū á nsīī nkɑ̄ɑ̄ tɑ', ǎ ghen nŋɑ̄' njō ntʉ̄ɑ̄ tú a

Mon mari est trop dépensier, il est allé m'accabler de dettes.

Loading related images…