Nɑ́
Noun
1–Pour
N kúɑ́ nɑ́ tū ō, mɑ ngɑ̌ ndîdīē
Si je meurs pour toi, ce ne serait qu'un sommeil
Nkâmsīē Ca᷅mnda' lɑkúɑ́ nɑ́ tú ghəə nufī
L'abbé Tchamda fut mort pour la langue nùfī
Pó ncēh í nɑ́ wúzɑ̄, a khʉ̄ɑ̄ndʉ̄ɑ̄ nsɑ́', nɑ́ mfɑ', a khʉ̄ɑ
Lorsqu'on l'appelle pour la nourriture (pour manger) il accoure, mais pour le travail il fuit
Nɑ́ kɑ́ ?
Pourquoi? Cf. nǔkɑ́.
2–Au sujet de
Ngɑ̌ sɑ̌' nɑ́ nǔ nzhwīē a
Je suis venu au sujet de ma femme.
3–Sur ; syn. ndòm
Yɑ̄ɑ̄ nɑ́ lak
Pose sur la chaise
Mbí' nɑ́ ndhī o
Il y a de la saleté sur ton habit
Wěn nɑ́ a
Se dit d'une femme qui a un prétendant
4–(Terme mathématique) fraction
Nshʉ̌' nɑ́ pʉ́ɑ́
Un sur deux, un demi (1/2)
Táá nɑ́ tīi
Trois sur cinq, trois cinquième (3/5)
Nɑ́ nkhʉ
Pourcentage, sur cent, pour cent
Nkhʉ̌ nɑ́ nkhʉ
Cent pour cent (100%)
Kwɑ̌ nɑ́ nkhʉ
Quatre pour cent (4%)
Ndɑ̌' pʉ səəmbʉ́ɑ́ nɑ́ nkhʉ bɑ́ nját ngə́ə́ ghəə̄lɑ̄'
Seulement 7% de la population parle encore la langue maternelle.
5–Parmi, entre ; syn. cìcàh
Tɑ' wěn nɑ́ pō
Une personne parmi eux
Ɑ́ Tɑ' wěn nɑ́ pen sɑ́'
Qu'une personne parmi vous vienne
6–Entre ; utilisé dans l'expression : nɑ́ … pí …