← Back to Results

Ncóhsí

Cohsi, fréquentatif de ncóh; adv. Et verbe inf.

1Correctement, convenablement, diligemment, avec soin, avec précaution, bien, avec minutie

Syn. ncóh, mbə̀pə̄', pə̀pē'.

Cohsi ngʉ́

Fais bien, fais minutieusement

Ǎ cohsi ngə́ə́

Il a bien parlé

Ǎ ncóhsí ncām mʉnzhwīē

Il sait entretenir une femme, il entretient correctement la femme

2Tenter qqn avec qqch, en lui montrant cette chose sans toutefois la lui donner; c'est un supplice de Tantale, une torture qui consiste à présenter à qqn la nourriture dont il a besoin, et à l'enlever au moment il est près de se servir

Ǎ lǎh mbɑɑ bi ncóhsí ā

Il m'a fait subir le supplice de Tantale avec sa viande.

Loading related images…
ncóhsí - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot