← Back to Results

Ndʉ̄'

Lʉ̄'; nom et verbe inf.

1Vomir

sǐ' mfāt phǐ lə́ə́ndʉ̄ɑ̄ mbát ndʉ̄' bɑ̄

On ne vomi plus la kola du mariage après l'avoir manger.

2Le tam-tam ordinaire; tamtam que l'on frappe avec deux baguettes; cf. lām (mʉ̄ɑ̄ndʉ̄') : tamtam un peu plus gros que le ndʉ̄', qu'on plaçait devant les chefferies et frappait pour annoncer des évènements au village; cf. tōō.

3(Figurativement) trompette, clairon

Ǒ si lī' ghʉ̌ mbí wen mɑ̄ nzáp ndʉ̄'

Il ne faut pas aider quelqu'un en claironnant

Ǎ ghʉ̌ ndʉ́' nshǔ i

Il bavarde trop.

4(Néologisme) la voiture, le train; moyen de transportation en général

Syn. sâktēnɑ̄, sâktēlɑ̄.

Ndʉ̂'nshi

Le bateau

Mʉ̄ɑ̄ndʉ̄'

Le camion

Ndʉ̄'fōh

L'avion

Loading related images…
ndʉ̄' - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot