Ngō'
Nom
Le termite ailé, très bon aliment
Sʉ̄ɑ̀'ngō' : termites ouvrières, de couleur blanche; cf. ngwɑ̀sā' : type de petits termites puants.
Moralité : Des choses qui se font à contretemps peuvent être néfastes.
Moralité : Tirer profit d'une situation en décidant délibérément d'ignorer les défauts.
Yāā lɑ̌'bɑ̄ mbhì ngō' nēē mɑ̄ntōm sǐ' nɑ́ ngwɑ̂'nzāt, yāā mɑ̄ncāk mɑ́ pō hwí nzát nɑ́ ngō' lɑ́ tɑ̄ mfāt, nzhī ndēn mɑ́ pō tēh nzát nɑ́ ngō', mfāt ngō'
Explication du proverbe :
Ce proverbe Bamiléké illustre les notions de partage, respect de l'autorité et justice collective dans la société traditionnelle.
Signification profonde :
Ce proverbe enseigne que :
- Le respect des normes sociales et le partage permettent une harmonie communautaire.
- Celui qui agit seul ou dans l'égoïsme (sans partager) pourrait s'attirer la désapprobation ou même des sanctions.
- Il est un rappel que l'intérêt individuel doit être équilibré par l'intérêt collectif.
En somme, ce proverbe met en lumière les valeurs sociales, l'importance de l'autorité, et la manière dont la coopération et le respect renforcent le tissu social.
Ngɑ̌ ghoō ngam ngō' a
J'ai trouvé mon termite
Fóh ngō'
Termites grillés, bien nettoyés et vannés
Ná'ngō'
Galerie des termites
Ngó'fūā
Type de termites ailés
Sʉ̄ɑ'ngō'
Termites ouvrières, de couleur blanche
O ghoó ngō', nhɑ̄ yǐ fʉ, mɑ mbɑ́ o yēh yǒ nshundʉ̄ɑ̄
Si tu attrapes les termites et que tu donnes la part du chef, alors tu peux sécher ta part dans la cour