Njók

Yok; verbe inf.

1–Chasser

Pó yok í mfɑ'

On l'a chassé du travail.

2–Faire la chasse au gibier

Syn. nkōh.

Njók vʉ̄ʉ̄

Chasser, faire la chasse

3–Mettre bout à bout et relier, raccorder; syn. njóksí.

4–Ajouter, additionner

Njók ndu'

Ajouter de l'eau, (ou autre vin de qualité différente) au vin afin d'améliorer la qualité de ce vin

Njók ndu' peut dans un autre contexte signifier

Dame-jeanne de vin.

5–Emmancher, mettre un manche à un outil

Njók nī

Emmancher, ajouter le manche à un coupe-coupe

Njók sō

Emmancher une pelle

Njók pīē

Emmancher le couteau

Njók sómvēn

Emmancher la houe

Njók sá'ndʉ̄ɑ̄

Emmancher le balai; son paronyme et synonyme est syn. ndók.

6–Charger une arme à feu

Njók ngāā

Charger le fusil

Pə̄ə̄ mī mbɑ, ǎ yǒk ngāā

Fais attention à lui, il a chargé le fusil.

Loading related images…