← Back to Results

Nkō'

Kō'; verbe inf.

1Monter, grimper

Nkō' ke'e

Aller en haut

Nkō' nəə

Chevaucher un animal

Kō' thʉ́ tʉ̄ʉ̄ ngwáá nzʉ̄

Monte au palmier et coupe les noix de palme.

2Élever, s'élever, augmenter, émerger, lever, hisser

Syn. nhɑ̄thʉ̄, mbʉ̄'.

kō' nshuntēē ngwā'

On a augmenté le prix du sel

3Faire des rapports sexuels, en parlant surtout des animaux

Khʉ̀ɑ̀'kō'khʉ̀ɑ̀' : homosexuel homme, pédé; c'est un néologisme; cf. nnə́', ncə̄'.

Khʉɑ́' kó' ngāp

Le coq s'est accouplé avec la poule

Ngāpkō'ngāp

Homosexuel femme, lesbienne; c'est un néologisme

Khʉɑ'kō'khʉɑ'

Homosexuel homme, pédé; c'est un néologisme

4(Nom d'action, ce qui sert à monter) l'échelle.

5L'ascenseur.

6Affection exagérée

Nhɑ̄ nkō'

Combler qqn d'un excès de prévenances, dorloter, cajoler

Mōōnkō'

Enfant choyé, enfant préféré; c'est généralement le dernier-né de la famille

Ngʉ́ nkō'

Faire l'enfant gâté, faire le choyé

Ngʉ́ nkó' mbí wen

Témoigner une prédilection, une préférence pour quelqu'un.

Ǎ nko' pɑ́' Cǎmnkām lɑ́

nhɑ̄ nkó' mbú ì yə̄ə̄, il/elle est très choyé

7Mot utilisé dans l'expression khʉ̀ɑ̄ nkó' těndʉ́ɑ́ mɑ̂shwī' ò, qui signifie « à vos souhaits », qui se dit lorsque quelqu'un éternue ; une expression synonyme est l'interjection cōkə̀ə̀, cōkə̀ə̀ !

Loading related images…
nkō' - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot