← Back to Results

Nshú'

Shu'; verbe inf.

1Secouer un liquide dans un vase, comme dans une bouteille

Shǔ' hu lɑ́ tɑ̄ nnū

Secoue le remède-là avant de boire

Ǒ si shú' ndu' lɑ́

Ne secoue pas la boisson-là

Nshú' ncwat

Se gargariser la gorge; litt., secouer un liquide dans la gorge

2Brosser

Nshú' nse', nshú' nshu

Se brosser les dents

3Exciter, agiter, mettre du désordre; syn. mvā'

Syn. mvâ'zʉ̀', mvâ'nkà'.

Nshu'

Un excitant, la drogue

Nshu'

Un provocateur, un agitateur, un excitateur

Ǒ si shú' ā

Ne me dérange pas, ne me donne pas du fil à retordre

Nshú' ndəə

Exciter le commérage, exciter les gens à calomnier les gens

Nshu'ndəə

Un exciteur de commérage, celui qui excite les gens à faire des calomnies

Nshu'tū, nga'shu'

Un révolutionnaire, un agitateur, un excitateur, un rebelle; récalcitrant, indiscipliné dérangeur

4Aboyer, japper, mugir, rugir.

5Chapitrer, réprimander; cf. nkáh, nkέh, njwáásí, njwέέsí.

6Sauver, racheter, payer une rançon, délivrer, rescaper; cf. nshù'ngə̀', nshù'ngwè' : le sauveur du monde.

Loading related images…
nshú' - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot