Nshʉ́ɑ́

Shʉɑ; verbe inf.

1–Partir, quitter, disparaitre, se perdre, s'absenter

Syn. ngénɑ́, ngélɑ́, ndó.

Ngɑ̌ shʉɑ, ngɑ̌ nshʉ́shʉɑ

Je m'en vais, je suis en train de partir

2–Dépasser, traverser; syn. ntōh; cf. nshʉ́ɑ́mvàk.

3–Dépasser, dominer, être supérieur, vaincre

Pɑndák shʉɑ yōh pí kɑ́ ?

En quoi est ce que l'homme Blanc nous dépasse?

Nshʉ́ɑ́nco

Vaincre, dominer, réussir

Nshʉɑnco

Le vainqueur.

4–(Mot utilisé pour marquer une comparaison) plus que

Nǔ'shʉ́ɑ́ pe' nshʉ́ɑ́ Peenēhē

Nǔ'shʉ́ɑ́ est plus beau que Pèènēhē

Toōngə́ə́ nzhīnu nshʉ́ɑ́ nga'mbhǐ i

Tòōngə̄ə̄ est plus intelligent que son ainé.

5–Sembler, ressembler, paraitre, avoir l'air

Syn. mfōh.

Yáá nshʉ́ɑ́ mɑ lāhā ?

A quoi est-ce que ça ressemble?

Yáá mɑnshʉ́ɑ́ pɑ́' mbǎk indō lɑ́

Il parait qu'il va pleuvoir

Loading related images…