← Back to Results

Nshwī

Shwī; verbe inf.

1Grandir, croître.

2Être pubère.

3Végéter.

4Le bois de chauffage.

Moralité : Il faut rester lucide et positif, même dans les difficultés et situations les plus périlleuses. Le bois ici est le symbole d'une charge qui vous empêche de courir. Cependant, si vous l'abandonnez, vous mourrez de froid à la maison car vous n'aurez pas de bois pour faire le feu.

Wen lɑ' khʉ́ɑ́ mbak ngwɑ̄' nshwī

On ne fuit jamais la pluie en jetant le bois de chauffage.

5(Autre variante de nhwī) effrayant, effroyable, épouvantable

Tɑ' shwí pe'

Une maison hanté

Tam lɑ́ shwīsī

Cette forêt est effrayante

Zʉ̌' mbɑ̄ nshwī, lāh ndʉndām njók sipe'

Lorsqu'un endroit est hanté, on se sert du ndʉ̀ndām (grains de paix, jujube africain), pour chasser les méchants.

Loading related images…
nshwī - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot