Ntɔ́

Tɔ; autre graphie de ntóh; verbe inf.

1–Piétiner, pétrir, malaxer un objet pâteux, boueux

Moralité : se dit lorsque vous avez fourni d'énormes efforts vains.

Tɔ̌ ntʉntɔ, ɑ́ pō láh nkwāt pe'e

Piétine, pétri la boue pour qu'on s'en serve pour construire la maison

Ǎ tɔ̌ nzāt

Il a piétiné les excréments.

2–Détacher, libérer

Tɔ̀tɑ̄ní : le slip, le caleçon; litt., détache avant d'aller à la selle; anto. ncák.

Ghen ntɔ́ mvī

Va détacher la chèvre

Tɔtɑ̄ní

Le slip, le caleçon; litt., détache avant d'aller à la selle

3–Avoir une entorse

Ǎ tɔ̌ khu ī

Il s'est déboîté le pied, il a eu une entorse au pied.

Loading related images…