← Back to Results

Pah

Noun

1Couper en deux

Pǎh yāā

Coupe ça en deux parties.

2Morceau, fraction, fragment; quartier, secteur; pl. mbàh

Hɑ̄ ya pǎh pih lɑ́ sēn a

Mon ami, donne-moi un quartier de kola.

3Le côté

Pǎh mbii

Le flanc

Pahshʉ'

La rate, se faisant ressentir d'un seul côté

Pǎh a

Mon côté, mon flanc.

4La moitié

Pah ā bɑ́

C'est ma moitié

Pah lōm, pǎh lom

Le côté droit, à droite

Pǎh coh

Le côté gauche, la gauche, à gauche

Pǎh lōm

La main droite.

5Peler certains tubercules, comme l’igname ou le macabo, de manière que la peau reste attachée à une partie de la chair

Syn. sāp, sāpsī, pʉ̀ɑ̀.

Ǒ si īmbát mbáh kū' lɑ́

Ne pèle plus cette igname en laissant la chair attachée à la peau

Ǎ pǎh ngoombōk lɑ́ wǎ'

Il a pelé le macabo en laissant beaucoup de chair sur les épluchures, au point que le tubercule de macabo est devenu très petit

6Son fréquentatif, pàhsì : découper en plusieurs morceaux ; ça signifie aussi expliquer, détailler, commenter, étayer, élucider.

Loading related images…
pàh - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot