Pom
Cf. Pom, mbəp
1–L'œuf
Pǒm ngāp
L'œuf de la poule
Pǒm sāk
L'œuf de l'oiseau; pl. mbòm.
2–(Football) le but; pl. mbòm
Ǎ tám tɑ mmɑ́' pom
Il a joué au point de marquer le but
Ǎ mɑ̌' pom sʉ̄'ʉ̄ ?
Combien de buts a-t-il marqué?
O tǎm mbɑ lāhā lɑ̄, ǒ lɑ mɑ́' pom, mɑ sī nu tɑ́ ó nā bɑ̄
Peu importe comment tu joues, si tu ne marques pas de but, c'est peine perdue.
3–(Verbe mbóm, mbómsí, pòmsì) rencontrer
Ngɑ̌ pǒm siesi ǎ mɑ̄nzhi
J'ai rencontré mon professeur en chemin.
4–Se rencontrer, coïncider
Nkwee ngǎ'nshi lɑ́ mbóm mbhi li
Tous ces ruisseaux se rencontrent là-devant
Ngʉ̌nu yɑ̄ɑ̄ pí nzhwíé í pom
Son comportement coïncide avec celui de sa femme
Pɑ́h í pǒm ntēē
Nous nous sommes rencontrés au marché.
5–Convenir
Syn. wèn à bàá.
Ndhī báá pǒm nɑ́ o
Cet habit te convient
Pom nɑ́ a baá
Voilà celui ou celle qui me convient; voilà ma personne