← Back to Results

Pu'

Noun

1Un esclave, un captif; pl. mbù'

Ntâ'pù' : esclavagiste, marchand d'esclave. Ò bɑ̌ ntā' pù' ò tā' wà': Si tu es esclavagiste, si tu fais le commerce des esclaves, n'achète et revend que les esclaves de ton gabarit.

Moralité : 1. Il faut faire les choses à juste mesure, sans excès. Don't bite more than you can chew. 2. Il ne faut pas être toujours à la quête perpétuelle du gain au point de s'en égarer. Si vous faites le commerce d'esclaves plus forts que vous, vous risqueriez d'être l'esclave de votre esclave si ses chaines venaient à se rompre.

Ntâ'pu'

Esclavagiste, marchand d'esclave.

2L'esclavage.

3Qui est bouché

Pǔ'ntōk : un sourd; litt., qui a les oreilles bouchées.

Pǔ'ntōk

Un sourd

4(Mbú', adj.) charançonné.

5Charançon.

6(Verbe mbú') commencer, entamer inaugurer

Nsɑ̂'ngwě' ghěn pǔ' pe'e

Le président de la République est allé inauguré la construction de la maison.

7Entrée d'une concession, place d'entrée d'un village; syn. mbù'

Ghen nzhʉ̄ɑ̄' pu'

Va fermer le portail

Pǔ'pōk

L'entrée de la chefferie, nshùmbǔ' nò'.

Loading related images…
pù' - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot