Tām

Verbe ntām; cf. Tām, ntām

1–Lancer un projectile, tirer un coup de fusil, fusiller

Njokvʉ́ʉ́ tām nəə

Le chasseur a tiré un coup de fusil sur l'animal

Ngáá tām ā

Le fusil m'a atteint.

2–Claquer

Fufuá tám nzhindʉ̄ɑ̄

Le vent a claqué la porte

Ǎ tám pó tók a mɑ́ nzǎaŋ!

Il m'a donné une claque à la joue, ainsi nzǎàŋ! [bruit de la claque]

3–Bombarder

Ǎ lǎh loh ntām ī

Il a lancé une pierre sur lui.

4–Renverser

Ǎ tám sīē

Il est tombé par terre

Pɑ́' ntām sīē

Ne tombe pas.

5–Jouer, par exemple au football, au damier, etc.

6–Coudre

Ntām ndhī

Coudre l'habit.

Loading related images…