← Back to Results

Tāk

Noun

1Cuvette, concavité, creux dans le sol, zone déprimée

Táknshi

Lac

Tákntʉntɔ

Bourbier.

2Sorte de large chapeau garni de faisceaux de plumes que les bamilékés portent lors des funérailles; ainsi appelé en rapport avec la forme concave de ce chapeau; syn. mɑ̄kwā'.

3(Ntāk, verbe) incliner, pencher

Tāk ntōk ncóh njū'

Écoute attentivement

Pɑ́' ntāk yāā

N'incline pas ça.

4(Adj.) incliné, penché, oblique

Syn. mbēh, pēh.

O mɑ̌nkwēn ntám tɑ' pe'e yáá tāk, o tāk ō tɑ̄ ncō

(Proverbe) si tu entres dans une maison inclinée, incline ta tête avant d'y entrer

Ták nka'

Ligne oblique

5Jeter un mauvais sort à quelqu'un

lǎh shínzhi ntāk ī

On lui a jeté un mauvais sort à l'aide de la plante shínzhì, qu'on utilise comme gris-gris.

6Un nœud

Shwiā tāk

Attache le nœud, conclu

Nshwiatāk

Conclusion

Nshwíátāk

Conclure.

7Point d'inclinaison, virage, tournant

Táknzhi

Tournant de route, virage.

8Bout, extrémité, limite

Syn. nshʉ̄ɑ̄, ndhʉ̀.

Ták pe'e

Le bout, l'extrémité du toit

Ták

Le coin de la main

Ták nʉɑ

Limite d'une bande de terre labourée

Loading related images…
tāk - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot