← Back to Results

Tōh

Verbe ntōh

1Passer, traverser, franchir

Ngɑ̌ tóh í mɑ̄nzhi

Je l'ai traversé en route

Ǎ tóh ndhʉ

Il a dépassé les limites, il a exagéré.

2Réussir une épreuve

A kɑ' tōh laksi, ǎ

Il n'a pas réussi l'examen, il a échoué

3Le bout, l'extrémité, l'orée, la limite

Tóh ndʉɑ

L'extrémité de la liane

Tóh ndhī

L'extrémité de l'habit

Tóh nkhʉ

L'extrémité du fil

4L'estomac; syn. cāh.

5Le vampirisme; tóh vǎm ì : il a du vampirisme, c'est un vampire

Syn. làm, làb.

Nzhwīē í ghʉ̌ tōh

Sa femme est un vampire

6Abandonner quelque chose à quelqu'un avec fâcherie, refuser par colère de récupérer ce qui vous appartient

Ngǎ'kǒ tóh nkɑ̄ɑ̄ mbú a

Ngako m'a fait cadeau de son argent, par fâcherie; Ngako a refusé de recevoir son argent

O tǒh ó mbí ncatlɑ, ǎ ndáh ndéé i

Si par colère tu abandonnes ta tête aux poux, ils s'en régaleront

Loading related images…
tōh - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot