Tōm

Verbe ntōm; cf. Tōm

1–Sortir, se produire

Tōm ngén nzɑ̄

Va dehors

Shʉɑ́nǔ tóm

Un miracle s'est produit.

2–Royaume, pays étendu

Tōm yoh, tómngwe' yoh

Notre pays

Nu lɑ́ yɑ̄' tōm

Cette affaire est allée au-delà des frontières du pays

Pěn si ghʉ́ cwe' lɑ́ yɑ̄' tōm

Ne faites pas en sorte que cette nouvelle aille hors du pays.

3–Excursion, sortie; syn. kāāsì.

4–Voyage lointain

Ngén tōm, ngén tōm

Voyager

Ncɑɑtōm

Viatique; vivre qu'on mange au cours d'un voyage.

5–(Verbe ntōm) envoyer, dépêcher; syn. càh

Ngɑ̌ yá' tōm nken

J'ai déjà dépêché la nouvelle.

6–(Verbe ntōm) commissionner

Pó tōm ā

On m'a commissionné.

Loading related images…