Tɑ̄

Verbatif

1–Avant de

Nā' tɑ̄ nzɑ̄

Prépare avant de manger

Ghen tɑ̄ nsɑ́'

Va avant de revenir; ne surtout pas confondre

Tɑ́

Avant que, et

Tɑ̄

Avant de

Shʉɑ tɑ́ mbak lō

Va avant qu'il ne pleuve

Zɑ̄ tɑ̄ nshʉ́ɑ́

Mange avant de partir

Yā' sǒh nā o tɑ̄ nzɑ̄ wúzɑ̄

Lave-toi d'abord avant de manger

Yā' sǒh nā o tɑ́ wúzɑ̄ pīh

Lave-toi avant que la nourriture ne cuise

2–Explétif utilisé dans des phrases négatives pour signifier encore, déjà

A yǎt si tɑ̄ nsó yi mʉnzhwīē

Il n'a pas encore pris femme, il n'est pas encore marié; dans ce contexte, la particule

Loading related images…