Tōm

Verbe ntōm; cf. Tōm

1–Sortir, se produire

Tōm ngén nzɑ̄

Va dehors

Shʉɑ́nǔ tóm

Un miracle s'est produit.

2–Royaume, pays étendu; syn. ngə̀'

Tōm yoh, tómngwe' yoh

Notre pays

Nu lɑ́ yɑ̄' tōm

Cette affaire est allée au-delà des frontières du pays

Pěn si ghʉ́ cwe' lɑ́ yɑ̄' tōm

Ne faites pas en sorte que cette nouvelle aille hors du pays.

3–Excursion, sortie; syn. kāāsì.

4–Voyage lointain

Ngén tōm

Voyager

Ncɑɑtōm

Viatique, vivre qu'on mange au cours d'un voyage.

5–(Verbe ntə̄b) envoyer, dépêcher, commissionner

Ngɑ̌ yá' tōm nken

J'ai déjà dépêché la nouvelle

Pó tōm ā

On m'a commissionné.

Loading related images…