Yok
Noun
1–(Verbe njók) chasser, répudier, expulser, renvoyer
Pó yok í mfɑ'
On l'a renvoyé du service.
2–Joindre, relier, nouer; syn. yòksì, njóksí
Yǒkndʉ̄' : le train; cf. ndʉ̄'.
Yǒkndʉ̄'
Le train
3–(Nom d'action du verbe njók, joindre) jonction, jointure
Yǒkvə̄h : articulation; cf. zʉ̌'yòk.
Yǒkvɑ̄h
Articulation
4–Nœud, point de jointure, joint, articulation
Yǒknā
Jointure, articulation
Nkunkū' lɑ́ yok kwɑ
Cette canne à sucre a quatre nœuds.
5–(Vient de yòk, nœud) génération, postérité, descendance, ou ascendance
Yòkyòk : de génération en générations; litt., de nœud en nœud.
Ǎ mɑ́ mbɑ̄' ō yok səəmbʉ́ɑ́
Il est mon aïeul de la septième génération
Mēmmɑ̄ o yok kwɑ bɑ́
C'est mon frère de la quatrième génération
Ntám ntʉ́ɑ́ngwe' yōh, mbɑ́ wen lə̄ə̄ mēmmɑ̄ a lah ntō' yok tî
Dans nos coutumes, il est possible d'épouser son frère ou sa sœur à partir de la cinquième génération
Yokyok
De génération en générations
6–(Nom d'action du verbe njók, expulser) expulsion, renvoi.
7–Diminutif de yòkngwáá, éloge des gens dont le nom commence par ex. Mòō; des noms comme ex. Mòōntʉ̀ɑ̀', Mòōnkām.
8–Personne de même génération que soi; syn. ngwèè, wēē, ngwè', wà', ngwà'.