← Back to Results

Zɑ̄

Verbe nzɑ̄

1Manger

Zɑ̄ wúzɑ̄

Mange la nourriture

Ngɑ̌ inzɑ̄ wúzɑ̄

Je veux manger; à l'opposé de

Mfāt qui signifie

Manger les choses croustillantes ou des choses que l'on mâche longuement avant d'avaler, on zɑ̄ les mets cuits et tendres, qui ne nécessitent pas beaucoup d'efforts pour manger

Ngɑ̌ fát njo' mbɑ̄h, nzɑ̄ njo' lə̄ə̄, mbát mfāt mbɑɑ

J'ai mangé la patate crue, la patate cuite, et j'ai aussi mangé la viande

N dɑfát mbiyā', nzɑ̄ nkomnkom, mfāt toō too

J'avais mangé les arachides, le couscous manioc, et le plantain rôti.

2Bombance, bonne chère

Nzɑ̄ cēn, nzɑ̄ cīn

Vivre dans l'opulence, faire bombance

Ghɑ'zɑ̄

Banquet

3Gagner, acquérir

Ǎ zɑ́ kām

Il a acquis un titre de notabilité, un titre de noblesse

Pɑ̄Neé zɑ́ nco

Les Banas ont gagné la guerre

Ǎ zɑ́ ndɑ'

Il a gagné au jeu appelé ndɑ̀'.

4Détourner, extorquer

Ǎ zɑ́ nkɑ̄ɑ̄ ba

Il a détourné, il a extorqué mon argent.

Loading related images…
zɑ̄ - African Polyglot Dictionary | The African Polyglot